|
SLUŽBENI PREVODIOCI STRUČNI TUMAČI PROFESORI IZVORNI GOVORNICI JEZIKA STUDIO FORENIX je preduzeće koje čine:
i več godinama posluje u Padovi baveći se organizacijom kurseva stranih jezika, dok je na državnom i međunarodnom nivou angažovano na područjima prevođenja i tumačenja. PREVODIOCI Prevodioci STUDIO FORENIX su priznati službeni prevodioci sa univerzitetskim obrazovanjem i specijalizacijom, sa dugogodišnjim iskustvom u oblasti prevođenja, upisani u posebne Liste ili Registre službenih prevodilaca:
Prevodioci STUDIO FORENIX su kulturološki i profesionalno pripremljeni za svaku aktivnost u sledećim oblastima:
Za svaki prevodilački projekat STUDIO FORENIX oceni i izabere prevodioca iz svog tima kome se poveri zadatak. Prevode obavljaju nativni prevodioci (za ciljni jezik), sa dugogodišnjim iskustvom u nadležnoj oblasti, koji poseduju odgovarajuću pripremu in obuku koja obezbeđuje, da se kvalitet obavljenog posla ne dovodi u pitanje.
TUMAČI Tumači STUDIO FORENIX su specijalizovani za tumačenje za svaku priliku:
Konferencijsko tumačenje, simultano i konsekutivno, je povereno stručnjacima STUDIO FORENIX, koji imaju pored postignutog obrazovanja na području simultanog prevođenja i konsekutivnog prevođenja (diploma, magisterij i pripravništvo) dugoročno i dokazano iskustvo. Već godinama nudimo naše specijalizovane usluge konferencijskog tumačenja u korist:
Naša aktivnost na području konferencijskog prevođenja bila je i ostaće osnovno sredstvo za dijalog između različitih svetova, predstavljajući izvor neprocenjive vrednosti za kulturu, nauku, ekonomiju i sve ostale intelektualne sfere čovečanstva. Osim konsekutivnog i simultanog prevođenja, STUDIO FORENIX ima veliko iskustvo u oblasti tumačenja pregovora. Naše usluge tumačenja i prevođenja su od ključnog značaja u poslovnim sastancima između italijanskih privrednika i stranih kupaca/partnera/dobavljača. STUDIO FORENIX pružio je svoje usluge na mnogim međunarodnim B2B događajima u celoj zemlji, nudeći usluge svojih stotinak pregovornih tumača govornika izvornog jezika.
PROFESORI STRANIH JEZIKA Treća glavna oblast delovanja STUDIO FORENIX, ali podjednako važna, je učenje stranih jezika. Na svom sedištu u Padovi se organizuju:
Za sve navedene kao i za sve gore nepomenute jezike profesori izvorni govornici jezika STUDIO FORENIX drže individualne i poslovne kurseve jezika. Prevodioci, tumači i profesori jezika STUDIO FORENIX osposobljeni su za vođenje i koordinaciju trajnih i povremenih aktivnosti, kao i za vanredne zahteve javnih ustanova, javne uprave, privatnih malih, srednjih i velikih kompanija (od lokalnih preduzeća do državnih i/ili globalnih korporacija) i pojedinaca. Molimo, da kontaktirate naše sedište u Padovi, gde smo dostupni radnim danima od 9.30 do 19.00. Naši zaposleni će odgovoriti što je brže moguće na svaki vaš zahtev, koji dospe:
Za sva pojašnjenja, zahteve informacija ili ponudu nas |
